آهنگ Raindance از Dave & Tems با کیفیت بهترین کیفیت در سایت قرار گرفت، امیدوارم لذت ببرید
پخش و دانلود این آهنگ در ادامه مطلب در دسترس است
متن آهنگ Raindance از Dave & Tems
Let’s get the party started
بذار مهمونی رو شروع کنیم
See you at the bar, you was hardly talkin’
تو رو در بار دیدم، بهسختی حرف میزدی
That’s when I knew that your heart was scarrin’
همون موقع فهمیدم قلبت زخم برداشته
Friends to lovers, need a part to star in, like, “Wait, babe”
از دوستی به عاشقی، یه نقشی لازم داریم که توش بدرخشیم، مثلاً «صبر کن عزیزم»
Let me ask your pardon
بذار ازت معذرت بخوام
This ain’t Gucci, this is Prada, darlin’
این گوچی نیست، این پراداست عزیزم
If you want somethin’, you can ask me, darlin’
اگه چیزی میخوای، میتونی ازم بخوای عزیزم
Then you started laughin’ ’cause you think I’m jokin’
بعد تو شروع کردی به خندیدن چون فکر کردی شوخی میکنم
But lookin’ in your eyes is the best thing
اما نگاه کردن به چشمات بهترین چیزه
Brake lights giving you the red skin
چراغ ترمز به پوستت رنگ قرمز میده
You was in a bad mood from we stepped in
از همون لحظهای که اومدیم تو حالت بد بود
Though you checked out ‘fore we even checked in
هرچند قبل از اینکه حتی وارد بشیم، تو کلاً رفته بودی تو فکر خودت
On the phone you gon’ vent to your best friend
پای تلفن میخوای برای بهترین دوستت درد دل کنی
The one you gave me the lecture, but I ain’t gon’ sweat you, babe
همونی که دربارهش بهم نصیحت کردی، ولی نمیخوام اذیتت کنم عزیزم
I’ma let you catch up with your boy, undress you
میذارم با رفیقت حرف بزنی، بعد لباست رو درمیارم
And let me tell you why I’ma bless you
و بذار بهت بگم چرا میخوام بهت برکت بدم
It’s the way my mind fallin’ away
این جوریه که ذهنم داره از دست میره
In my heart, I know
توی قلبم میدونم
You feel the same when you’re with me
تو هم وقتی با منی همین حس رو داری
You know I’m all you need
میدونی که من همهی چیزیه که لازم داری
You’re where I wanna be
تو جایی هستی که من میخوام باشم
My darling, can’t you see?
عزیزم، نمیبینی؟
I love you
دوستت دارم
I love you
دوستت دارم
I love you
دوستت دارم
I love you
دوستت دارم
I love you
دوستت دارم
Fell into you
افتادم توی تو
Say you want me in the mood
بگو من رو تو همون حالوهوا میخوای
Tryna hide my feelings for you
دارم سعی میکنم احساسم رو بهت پنهان کنم
Don’t wanna argue, not with you
نمیخوام دعوا کنم، نه با تو
Tell me why you’re so in denial
بهم بگو چرا اینقدر انکار میکنی
Hold me close, don’t tell me goodnight
منو محکم بگیر، بهم نگو شب بخیر
Are you down to get me?
حاضری منو بفهمی؟
Tell me when you’re ready, I’m ready
بگو کی آمادهای، من آمادهام
We can get into it or we can get intimate
میتونیم بحث کنیم یا میتونیم صمیمی بشیم
The shower when you sing in it
دوشی که توش آواز میخونی
Better than Beyoncé, I like the sound of fiancée
بهتر از بیانسه، صدای کلمهی «نامزد» رو دوست دارم
You know it’s got a little ring to it
میدونی که یه کم صدای حلقه داره
And really when I think of it
و واقعاً وقتی بهش فکر میکنم
Growin’ up, I didn’t ever see marriages
وقتی بزرگ میشدم، هیچوقت ازدواج ندیدم
No weddings, no horse, no carriages
نه عروسی، نه اسب، نه کالسکه
I wanna do things different and change the narrative
میخوام کارها رو متفاوت انجام بدم و روایت رو عوض کنم
God knows you a wild child, beautiful child, I need your help
خدا میدونه تو یه بچهی وحشی و قشنگی، به کمکت نیاز دارم
Looking like you come from the ’90s by yourself
انگاری خودت بهتنهایی از دههی نود اومدی
My mum sixty-one and her favorite line to tell her son is
مامانم شصت و یک سالشه و جملهی موردعلاقهاش که به پسرش میگه اینه
Sometimes she wish that she had a girl
بعضی وقتا دلش میخواد کاش یه دختر داشت
I wanna take you back to a time, back to a trip
میخوام ببرمت به یه زمانی، به یه سفر
You had that white wine that I never got to sip
تو اون شراب سفید رو داشتی که من هیچوقت نتونستم ازش جرعهای بنوشم
And dinner wasn’t ruined ’cause you never got to pick
و شام خراب نشد چون تو هیچوقت نرسیدی انتخاب کنی
I know that everybody told me that I’m sick ’cause
میدونم همه بهم گفتن که مریضم چون
It’s the way my mind fallin’ away
این جوریه که ذهنم داره از دست میره
In my heart, I know
توی قلبم میدونم
You feel the same when you’re with me
تو هم وقتی با منی همین حس رو داری
You know I’m all you need
میدونی که من همهی چیزیه که لازم داری
You’re where I wanna be
تو جایی هستی که من میخوام باشم
My darling, can’t you see?
عزیزم، نمیبینی؟
me and you, never let me go
من و تو، هیچوقت ولم نکن
(I love you) me and you, ah, tell me two times
(دوستت دارم) من و تو، آه، دوبار بهم بگو
Me and you, never let me go
من و تو، هیچوقت ولم نکن
(I love you) me and you, tell me two times
(دوستت دارم) من و تو، دوبار بهم بگو
It’s me and you, never let me go
من و توئیم، هیچوقت ولم نکن
(I love you) me and you, tell me two times
(دوستت دارم) من و تو، دوبار بهم بگو
Me and you, never let me go
من و تو، هیچوقت ولم نکن
Me and you, tell me two times
من و تو، دوبار بهم بگو
I said lean with it, rock with it (tell me, you’re the only one I want)
گفتم باهاش خم شو، باهاش تکون بخور (بهم بگو تنها کسی هستی که میخوام)
Your finger, I can put a rock in it (tell me, you’re the only one I want, baby)
انگشتت، میتونم توش یه الماس بذارم (بهم بگو تنها کسی هستی که میخوام، عزیزم)
Fin-finger, I can put a rock in it (tell me, you’re the only one I want)
انگشتت، میتونم توش یه الماس بذارم (بهم بگو تنها کسی هستی که میخوام)
Banker, they can put a block in it (tell me, you’re the only one I want, baby)
بانکدار، میتونن توش یه بلوک بذارن (بهم بگو تنها کسی هستی که میخوام، عزیزم)
Said rock with it, bounce with it (tell me, you’re the only one I want)
گفتم باهاش تکون بخور، باهاش بالا پایین بپر (بهم بگو تنها کسی هستی که میخوام)
Your left wrist, I can put my house in it (tell me, you’re the only one I want, baby)
مچ چپت، میتونم خونههام رو توش بذارم (بهم بگو تنها کسی هستی که میخوام، عزیزم)
You wanna bet, babe? I can put my house in it (tell me, you’re the only one I want)
شرط میبندی عزیزم؟ میتونم خونههام رو توش بذارم (بهم بگو تنها کسی هستی که میخوام)
B-b-babe, I could put my spouse in it (tell me, you’re the only one I want, baby)
عزیزم، میتونم همسرم رو توش بذارم (بهم بگو تنها کسی هستی که میخوام، عزیزم)
I said, shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
گفتم شیمی-شیمی، یِی، شیمی، شیمی-شیمی، یاه
5’9″, brown eyes, and she in it, in it
قد ۱۷۵، چشمای قهوهای، و اون توشه، توشه
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
شیمی-شیمی، یِی، شیمی، شیمی-شیمی، یاه
5’9″, brown eyes, innit, innit
قد ۱۷۵، چشمای قهوهای، مگه نه، مگه نه
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
شیمی-شیمی، یِی، شیمی، شیمی-شیمی، یاه
5’9″, brown eyes, and she in-in-
قد ۱۷۵، چشمای قهوهای، و اون توش-
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
شیمی-شیمی، یِی، شیمی، شیمی-شیمی، یاه
5’9″, brown eyes
قد ۱۷۵، چشمای قهوهای
لطفا نظر خود را بنویسید